Iepurele blestemat | Bora Chung

Volum finalist al International Booker Prize 2022 și al National Book Award for Translated Literature 2023, o antologie originală de povestiri stranii scrise de Bora Chung.

Caracteristici

• Povestiri stranii, greu de încadrat într-un gen literar anume
• Șterge granițele dintre realismul magic, horror și science-fiction
• Scene și personaje parcă rupte din Edgar Allan Poe, Kafka sau Marlon James
• Un băiat cu puteri supranaturale care scapă din grota unui monstru totemic ce terorizează o comunitate din vremuri imemoriale
• Iepurași translucizi și fetișuri răzbunătoare care distrug afacerea unui om nedrept
• Un cap ciudat, făcut din reziduuri umane, care iese din toaletă și se transformă într-o femeie frumoasă

Opinii critice

• The New York Times: pe o hartă speculativă a ficțiunii, Bora Chung se apropie de Ludmila Petrușevskaia, Sayaka Murata și Angela Carter
• Los Angeles Times: echilibrul se schimbă de la o povestire la alta, iar cine se lasă păcălit de momentele aparent previzibile riscă să cadă în abis
• Chicago Review of Books: povestirile nu trebuie citite copiilor seara, la culcare, pentru că monștrii trăiesc peste tot în jurul nostru
• Kirkus Reviews: nu trebuie citită în timpul mesei, dar povestirile sunt scrise atât de inteligent, cu un condei atât de sigur, încât nu trebuie ratate

Specificații

• Brand: Pandora M
• Autor: Bora Chung

Bora Chung (n. 1976) a publicat trei romane și trei volume de proză scurtă și a tradus în coreeană literatura modernă rusă și poloneză. A studiat la Yale University și Indiana University, după care s-a întors în Coreea de Sud, unde traduce și scrie ficțiune.