Piatra rabdarii | Atiq Rahimi

Piatra răbdării de Atiq Rahimi este un roman despre tăcerea și suferința unei femei oprimate din Afganistan, scris de autor direct în franceză.

Caracteristici

• Titlul provine din mitologia persană: o piatră magică în fața căreia îți spui necazurile, suferințele și umilințele
• Piatra absoarbe cuvintele și secretele până când, într-o zi, explodează și te eliberează
• Al patrulea volum al autorului și primul scris direct în franceză
• La fel ca în cărțile anterioare, scrise în persană, își răzuiește cuvintele în pământul uscat
• Tragedie antică despre tăcerea femeilor din Afganistan, scrisă ca omagiu adus poetei afgane Nadia Anjuman, ucisă în bătaie de soțul ei

Specificații

• Brand: Cartea Românească Educațional
• Titlu: Piatra răbdării
• Autor: Atiq Rahimi

Despre carte

Valerie Marin La Meslée descrie Syngue sabour ca pe o tragedie antică în care răsună îndelunga tăcere a femeilor din Afganistan. Martine Laval observă că autorul ar fi avut nevoie să-și abandoneze limba maternă, persana, pentru a intra în pielea acestei femei curajoase și a-i dărui demnitatea înscrisă în cuvinte pline de mânie și dorințe neîmplinite.