Poezii | St. O. Iosif

Ștefan Octavian Iosif (1875-1913) a fost poet și traducător, membru fondator al Societății Scriitorilor Români. Este cunoscut mai ales pentru poezia și traducerile sale.

Caracteristici

• Volume de poezie: Patriarhale (1901), Romanțe din Heine (1901), Poezii (1902), Din zile mari (1905), Credințe (1905), care i-au adus reputația de poet al epocii
• Originalitatea poeziei constă într-un lirism al naturii, nu fără note sociale
• Poetul este un melancolic, care se lasă convins cu plăcere că viața trebuie trăită
• Traduceri din franceză, germană și maghiară, inclusiv din Petőfi; a învățat engleza pentru a-l traduce pe Shakespeare
• Înaintea lui Ion Pillat, nimeni nu a tradus mai mult și mai divers

Potrivit lui Nicolae Manolescu, poemele epice (Din zile mari) și cele patriotice (La arme), ca și proza, publicistica, schițele, notele și amintirile (Caragiale pe scena Ateneului Român!) sunt astăzi fără interes literar, dar poezia și traducerile fac din St. O. Iosif un personaj inconturnabil în orice istorie literară.

Specificații

• Brand: Corint
• Autor: St. O. Iosif
• Titlu: Poezii