Poezii | Vincenzo Cardarelli

Prima traducere integrală în limba română a liricii lui Vincenzo Cardarelli, unul dintre cei mai de seamă poeți italieni ai secolului XX, alături de Ungaretti, Saba, Montale, Campana și Quasimodo.

Caracteristici

• Traducere integrală în limba română a poeziei lui Vincenzo Cardarelli
• Poet care, sfidând modele literare și nu numai, și-a urmat vocația până la capăt
• Comentariul prietenului său Emilio Cecchi: poemele sunt „pure linii de forță”, iar desenul lor dă la iveală „peisaje ale voinței, panorame ale timpului, arhitecturi polifonice de scrupule, remușcări, revendicări, bucurii vertiginoase...”

Fragment din secțiunea „Raze”: Ce oare mă izbește acum?! Un val de umbră din mare pe munții îndepărtați, poala unui nor, ocrotitoare. Dar e de-ajuns să ridici ochii. Lucrurile nu așteaptă decât să-ți amintești. Încet-încet minutele trăite întocmai le vom regăsi. Curaj, să privim!

Specificații

• Brand: Limes
• Autor: Vincenzo Cardarelli
• Titlu: Poezii